邦客V22568265

德国自驾国内驾照听说要公证並经德国大使馆认证,是嗎?

土豆头先生
土豆头先生 2016-08-23 11:35

按照大使馆官网要求即可

http://www.china.diplo.de/Vertretung/china/zh/03-service/0-hbs.ht

 

http://www.china.diplo.de/contentblob/4262710/Daten/4411964/ch_Merkblattfuehrerschein_in_Dt_0514.pdf


---------------------------------------------------------------------------------------------

世界邦超级自由行线路,一价全包,随身app导游,省时省心 查看详情>>

世界邦旅行小帮手,为您免费定制行程,还有一价全包的VIP服务 查看详情>>

世界邦特价欧铁票,大量线路常年9.7折优惠, 查看详情>>

世界邦签证免费咨询服务,美国、澳大利亚、申根签证代办,出签率高 查看详情>>

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
今儿个星期天
今儿个星期天 2016-08-23 13:00

需要的,或者要宣誓翻译件

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
多多5749
多多5749 2016-08-23 15:43

需要把国内驾照翻译之后拿去公证,带着公证过的驾照翻译件才能在欧洲租车

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
鱼头大人
鱼头大人 2016-08-23 16:21

在德国临时居住 在德国临时居住的持中国机动车驾驶证者,可在德意志联邦共和国境内驾驶其驾驶 证上载明的准驾车型并且必须遵守中国驾驶证的要求和限制。 根据德国驾驶证使用规定,机动车驾驶人必需携带中国机动车驾驶证原件及德文译 文*才可在德国驾驶车辆。 德文译文可由 ——德国法院指定的宣誓翻译 (姓名及地址见如下网页: http://www.justiz-dolmetscher.de/ ) 或 ——中国官方机构提供。 实践证明,为中国机动车驾驶证连同德文译文办理公证认证是个很好的做法。具体 步骤如下: 1)请携带中国驾驶证至可以出具在国外使用的公证书的中国主管公证处。公证处将根 据您的中国驾驶证为您办理公证书并提供或请指定的翻译公司提供德文译文。公证处通 常也对译文的正确性予以确认。 2)接着此公证书须经外交部领事司认证处或您所在省市外办认证。 3)最后由负责您所在地区的德国驻华使领馆对此经过认证的公证书进行再认证。每份 45 欧元,可以根据当时的汇率以人民币现金支付或用信用卡以欧元支付(只接受 Mastercard 或 Visacard)。 您可以通过此链接: http://www. china.diplo.de/Vertretung/china/de/01-Visa- und-Konsularservice/beglaubigungen/0- ubs.html 登陆网站获取德国驻华大 使馆和各领事馆办理再认证的详情。在此网站的各种须知上,您还可以找到一些可以协 助办理认证和再认证的服务机构的联系方式。 

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
皮皮看灰机
皮皮看灰机 2016-08-23 16:26

我是在国内公证处公证,英文版本,然后拿着这个在欧洲租车。

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
NinaLiang
NinaLiang 2016-08-24 09:47

您好,如需在德国自驾有两种方法:

1、驾照公证+翻译(英语或者德语)

2、宣誓翻译,就是找在德国宣誓过的翻译者进行翻译

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
浚浚
浚浚 2016-08-24 15:42

需要把国内驾照翻译之后拿去公证,带着公证过的驾照翻译件才能在欧洲租车

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
哼星人
哼星人 2016-08-24 17:37

是的,需要将国内驾照公正并经德国使馆认证也就是需要双认证。不过我上次去的时候只是做了驾照公证,带着翻译件,幸好没有违章。

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
Miss_Paris
Miss_Paris 2016-08-24 23:52

驾照公证+翻译(英语或者德语)或者是宣誓翻译,就是找在德国宣誓过的翻译者进行翻译

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
Nici
Nici 2016-08-25 18:38

可以用大使馆认证,如果找的宣誓翻译(德国法院宣誓资格的翻译),可不用认证

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
芊芊
芊芊 2016-08-26 10:10

公证处公正之后,或者一些租车网站直接给你翻译件就可以去租车公司租车的,无需去德国大使馆公正的,我五一刚这样办完,现在9月马上飞德国也是这样的,比如一些知名的租车网站都可以免费翻译哦!租租车,会租车,我刚办完,放心吧!而且说实话在路上碰到警察也不一定看翻译件的,五一时候再纽伦堡被警察拦住,走了步行街,看一眼我的中国驾照,看半天估计也没看懂,也没问我要翻译件,就让我走了。

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏
seakey
seakey 2016-09-13 15:55

公证过的翻译件就可以 

 
  • 评论 0
  • |
  • 收藏

 看了这么多,何不亲身体验世界邦超级自由行!

相关经验

猜你感兴趣

德国签证

德国行程

德国交通

德国美食

20人

浏览的人

精品推荐

1巴黎的那些网红甜品

甜牙齿的巴黎甜品日记

人气:111730

2在极夜中寻觅童话圣诞、守候狐狸...

方正大气的赫尔辛基、绚烂而静谧的拉普兰

人气:68282

3吴哥遗址·柬埔寨暹粒如此包车游

盛夏骄阳下包车游览柬埔寨暹粒吴哥遗址

人气:132799

4冰雪俄罗斯,寒风凛冽贝加尔湖
5飞奔吧,我的越南小摩托!
X

免费旅行定制

2分钟快速收集您的出行需求 48小时量身定制您的出行方案

马上定制 了解一下

世界邦如何帮您搞定出国旅行